01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难石家庄市某某生态科技销售部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难石家庄市某某生态科技销售部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·策划暗杀特朗普？伊朗回应：毫无根据！
• ·北京西城一餐馆储藏室违规使用泡沫彩钢板被查处
• ·立夏最不能错过的一蛋、二粥、三鲜、四果
• ·北京假期后开工首日阴天在线 西南部山区有小阵雨
• ·一觉醒来，德国先下手为强
• ·“卷王”打工人如何破局？请看《一仆二主》 现代版
• ·2023年中国居民健康素养水平达到29.70%
• ·通缉泽连斯基，俄罗斯有何用意？
• ·林长春：发挥科学实践育人价值
• ·亚美尼亚称不参与集安组织年度预算批准和拨款工作
• ·北京公交：5月6日起，新开通医专线11路
• ·皇马只是一直在做自己，但何塞卢迎来最好的自己
• ·策划暗杀特朗普？伊朗回应：毫无根据！
• ·“假日经济”再升温 “五一”文旅市场活力足
• ·“中国通”柏历即将退休，通用中国换帅
• ·天下奇观，莫斯科办展，美英请先看！